Les Trois Grâces ou Charités

LES TROIS GRACES

Elles étaient fille de Jupiter et d'Eurynome., du Soleil et d'Eglé, de Jupiter et de Junon.

Plus communément de Bacchus et de Vénus.

Elles dispensaient aux hommes la gaieté, l'égalité d'humeur, la facilité dans les manières et le geste, la libéralité, l'élégance et la sagesse.

A titre personnel ce sont des Muses qui favorisent notre art. Elles sont jeunes et vierges, dansent dans tous nos accomplissements artistiques.

Elles sont nues ou vêtues de voiles légers.

L'artiste Claude MICHEL nous en donne une version personnelle issue de la terre qu'il travaille avec passion.

Photo © boucherif

Yves ROUQUETTE

Tota lenga

Tota lenga es la de l'ostal

opas que bruch sens poder sul silenci.

Las paraulas se daissan menar

al masèl coma aqueles buòus

que vesiàs pastencar dins la comba

bana contra bana, e coma

s'èran juntats pel jo encara.

Revèrtan los mòrts atanben

quand la tèrra se los pasta

per los far Dieus un còp per totes.

Mas i pòdes pas tot demandar.

Son çò que siás.

Toute langue

Toute langue est celle de la maison

ou seulement bruit sans pouvoir sur le silence.

Les mots se laissent mener

à l'abattoir comme ces bœufs

que tu voyais paître dans la combe

corne contre corne, comme s'ils étaient encore

tenus ensemble par le joug.

Ils ressemblent aussi aux morts

quand la terre les pétrit

pour en faire enfin des dieux

Pourtant tu ne peux pas tout leur demander.

Ils sont ce que tu es.

Traduction d' Alain Freixe

IL EST JUIF

Il est juif par sa mère, juif par son père, éternellement juif par cette façon d'aller partout sans trouver nulle part un abri, merveilleusement juif par son amour enfantin des devinettes - comme l'oiseau qui interroge par son chant et reçoit pour toute réponse une pierre et chante encore, même mort chante, encore, encore, encore bien après que la pierre qui l'a tué est redevenue friable, poussière, moins que poussière, silence, moins que silence, rien, et toujours cette vibration du chant pur dans le rien manifesté du monde.

Christian  BOBIN

Aimer c'est prendre soin de la solitude de l'autre sans jamais la combler, ni même la connaître.

Le flûtiau

PATTI SMITH.

Présages d'innocence.

LOVERCRAFTER.

En te voyant j'ai vu moi-même

voussure légère lèvres sifflant

sacoche en cuir culotte brune

jambes arpentant la plaine nue

Avec des os secs comme l'été

dans l'ample jour de notre joie

après-midi ou nuit plus longue

tête dénudée regard brillant

je t'ai vu ombre lamentant

remuant les flammes des anciens

griffure de branches pommes et senelles

comme nectar pour leurs écrits

je t'ai vu aller par les champs

jusqu'à la pointe de Providence

jusqu'aux hauteurs qu'on dit montagnes

chaînes découpées dans l'ardoise

je t'ai vu plonger dans ton sac

semer les graines comme il venait

tel le bûcheron taillant sa voie

planche de chêne, tremble ou pin

pour des pupitre qui reflèteront

feuilles de vers parlant des arbres

sobres espoirs requis au cœur

ivresse totale comme bain sacré

j'ai vu le livre sur l'étagère

je t'ai vu qui me voyais moi

j'ai vu le sac finalement vide

j'ai vu la branche que ton ombre ploie.