 |
| MAURITANIE |
Hassan
attaché
consulaire de Mauritanie au Sénégal
Nous
étions sans papier pour repasser par la Mauritanie.
Une
belle bande de sable
longeant
la côte.
Les
hommes bleus sont les gardiens de ce désert somptueux.
Alors
nous AVONS
discuté avec le consul.
Une
conversation de marchand de tapis.
A
croupetons sur de très beaux tapis.
Une
théière fumante et odorante.
Une
histoire très drôle.
De
chameau.
Comment
le faire passer par le chas d'une aiguille?
Une
femme grosse et laide qui ne peut être acceptée
en
mariage.
Et
le fou philosophe,
Nasredine
hodja,
proclama
qu'il n'était rien d'impossible pour Allah.
Même
de faire passer un chameau
par
le chas d'une aiguille.
Le
fils du consul
qui
assistait a notre entrevue
se
tourna vers son père
et
lui demanda comment cela était possible.
C'est
simple répondit le consul.
Ou
bien il rétrécit le chameau,
ou
bien il agrandit le chas de l'aiguille.
L'assemblée
éclata de rire.
Le
consul se mit à son bureau
Et
nous rédigea le laissez passer sur le champ.
Ensuite,
hassan, se chargea de nous diriger
et
de nous assister.
©boucherif
